التحكم والقوة في العلاقات التعسفية في الصينية

• 虐待关系中的权力与控制

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "الاتفاق بشأن التعاون والعلاقات بين الأمم المتحدة والمحكمة الدولية لقانون البحار" في الصينية    联合国和国际海洋法法庭合作与关系协定
• "إعلان زيادة فعالية مبدأ الامتناع عن التهديد باستعمال القوة أو استعمالها في العلاقات الدولية" في الصينية    加强在国际关系上不使用武力或进行武力威胁原则的效力宣言
• "الاتفاقية المتعلقة بالعدل وتقديم الدعم لضحايا الإجرام والتعسف في استعمال السلطة" في الصينية    为罪行和滥用权力行为受害者取得公理和提供协助公约
• "الاتفاقية المتعلقة بعدم العدوان وعدم استعمال القوة في العلاقات بين دول آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太国家在相互关系中互不侵犯和互不使用武力公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالتوفيق والتحكيم" في الصينية    调解和仲裁公约
• "قوة التنفيذ العسكرية المتعددة الجنسيات؛ قوة التنفيذ" في الصينية    多国军事执行部队  执行部队
• "مركز التحكم في شجرة العلامات" في الصينية    标签树状结构检查
• "عدم استعمال القوة في العلاقات الدولية والحظر الدائم لاستعمال الأسلحة النووية" في الصينية    在国际关系中不使用武力和永远禁止使用核武器
• "التحري بشأن تنفيذ إعلان مبادئ العدل الأساسية المتعلقة بضحايا الإجرام والتعسف في استعمال السلطة" في الصينية    为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言执行情况调查
• "الاتفاقية المتعلقة بتنفيذ قرارات التحكيم الأجنبية" في الصينية    关于执行外国仲裁裁决的公约
• "التوجيهات العامة للتفاعل بين أفراد الأمم المتحدة والممثلين العسكريين والمدنيين لقوات الاحتلال في العراق" في الصينية    关于伊拉克问题的一般指导方针  关于联合国人员和占领国军方和民政代表在伊拉克境内互动的一般指导方针
• "اعلان مبادىء العدل الأساسية المتعلقة بضحايا الاجرام والتعسف في استعمال السلطة" في الصينية    为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言
• "الاتفاقية المتعلقة بتخفيض حالات تعدد الجنسيات والالتزامات العسكرية في حالات تعدد الجنسيات" في الصينية    减少多重国籍和在多重国籍情况下的兵役义务的公约
• "قواعد السلوك للتفاهم المتعلق بالقواعد والإجراءات التي تحكم تسوية المنازعات" في الصينية    关于解决争端的规则和手续谅解书的行为守则
• "الاتفاقية المتعلقة بترحيل المحكوم عليهم لتنفيذ الحكم في ولايتهم الأصلية" في الصينية    将被判刑人移交其国籍国服刑公约
• "الاتفاق المتعلق بالجدول الزمني لتنفيذ اتفاقات السلام والالتزام بها والتحقق منها؛ الاتفاق المتعلق بالجدول الزمني" في الصينية    关于执行、遵守和核查各项和平协定时间表的协定  时间表协定
• "البروتوكول التكميلي للاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام الأجنبية في المسائل المدنية والتجارية وتنفيذها" في الصينية    民商事案件外国判决的承认与执行公约补充议定书
• "الاتفاق المتعلق بالجوانب العسكرية للتسوية السلمية" في الصينية    和平解决的军事方面协定
• "البروتوكول النموذجي المتعلق بالتحقيق القانوني في عمليات الإعدام خارج نطاق القانون والإعدام التعسفي والإعدام بإجراءات موجزة" في الصينية    有关法外、任意和即决处决的法律调查的示范议定书
• "الاتفاقية المتعلقة بحماية التراث الثقافي تحت سطح الماء" في الصينية    保护水下文化遗产公约
• "فريق الاتصال العسكري التابع لقوة الأمم المتحدة للحماية" في الصينية    联合国保护部队军事联络处
• "التفاهم المتعلق بائتمانات التصدير للسفن لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي" في الصينية    经合组织关于船舶出口信贷的谅解
• "التفاهم المتعلق بالقواعد والإجراءات التي تحكم تسوية المنازعات" في الصينية    解决争端的规则和手续谅解书
• "بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود المتعلق بالتحكم في انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة أو تدفقاتها عبر الحدود" في الصينية    1979年远距离越境空气污染公约关于控制挥发性有机化合物排放量或其越境流量的议定书